Step+Martin

Looking for professional German voice over artists to record your e-learning project, your documentary, your audio book, your podcast, your commercial, or your video game? Well, you have come to the right site.
Welcome to “German Voices”!

We offer you tailor-made professional voice recordings: either linear and pure
or digitally edited and mastered in our HD recording studio – delivered in any file format.

Your advantage with „german voices“:
2 native voices – male and female. Highest interpretation diversity at lowest time and effort.
Female voice over artist Step Laube
Male voice over artist Martin Schubert
Voice ages: 20 – 50 years
Voice type: mezzo-soprano, warm, powerful, friendly, engaging, reliable
Voice ages: 30 – 50 years
Voice type
: bass, warm, reliable, friendly, agreeable

Native language: German (Germany)
German Dialects: Baden, Berlin
Native language: German (Germany)
German dialects
: Saxon, Thuringian, Berlin
Speech and vocal training since 1989;
educated at university and training at radio stations

Speech and vocal training since 1979;
educated at university and training at radio stations;
additional musical / vocal education (for 4 years)
Experience: radio features + on air elements (for 12 years),
since 1999 many customers from all over Europe from sectors like video game, e-learning, TV and radio features, audio drama, radio commercials, museum’s audio guide, telecommunication, etc.

Experience: radio personality (for 15 years), station voice (for 4 years), voice-over for TV (since 2001), since 1999 many customers from all over Europe from sectors like commercials, image-promoting film, audio book, business, e-learning, product presentation, trade show presentation, computer games, etc.

Main expertise: off + voice-over, e-learning, podcast, commercials, games, features, audio book, telecommunication and voicemail systems
Main expertise: off + voice-over, e-learning, broadcasting, podcast, commercials, documentary, audio book, games, trailer and on air promotion, audio guides
deutsche Version